雅沙 这是农民们送行来了。叶尔莫拉伊·阿列克塞耶维奇，据我看呀：这些老百姓，人倒都是实心肠的人，可惜就是蠢了一点。
人声渐渐沉寂下去。柳鲍芙·安德烈耶夫娜和加耶夫从前室回来。她忍住了哭泣，但是脸色苍白，嘴唇发颤，一句话也说不出来。
加耶夫 柳芭，你把钱口袋连底儿都翻给他们了。这可不行啊，这可不行啊！
柳鲍芙·安德烈耶夫娜 我没有法子呀，你叫我有什么办法呢？
二人同下。
罗巴辛 （转身，追到门口，朝着他们的后影）我请你们过来！请来喝一下告别酒吧！我忘记打城里带点香槟酒回来了，这是在火车站上好容易才找来的一瓶。请呀！
停顿。
怎么，我的朋友们，你们不喝吗？（离开门口）我要是早知道，也就不买了。既然是这样，那连我自个儿也不喝了。
雅沙小心翼翼地把托盘放在一把椅子上。
既然都不喝，雅沙，你就喝了它吧。
雅沙 祝走的人一路平安！祝留在这儿的人事事如意！（喝酒）我敢担保，这不是真香槟酒。
罗巴辛 这一瓶，我花了八个卢布呢。
停顿。
雅沙 这里冷得要命，今天没有生火，反正我们就走了。（笑）
罗巴辛 你笑什么？
雅沙 心里高兴。
罗巴辛 已经是十月了，可是天气还这么暖和，太阳出得跟夏天似的，正好是盖房子的天气。（看了一眼自己的表，转身走到门口）不要忘记，离开车只有四十六分钟了。你们可就得动身上车站去啦。快着点吧。