十六
公爵夫人坐在安乐椅里,默默地微笑着,公爵坐在她旁边。吉蒂站在父亲的椅子旁,仍旧拉着他的手。大家都默不作声。
最先开口的是公爵夫人,把自己的想法和感受都化成了实际的生活问题提了出来。开始时大家不约而同地都感到事太突然,怪怪的,有点接受不了。
“什么时候?又得订婚、发请帖什么的。婚礼倒是什么时候举行?你看呢,亚历山大?”
“你得问他,”老公爵指着列文,说,“他可是主角。”
“什么时候?”列文涨红了脸,说,“明天。要是您问我,我就说,今天订婚,明天举行婚礼。”
“得啦,别说傻话了!”
“那就再过一个礼拜。”
“瞧他简直疯了。”
“不,怎么会呢?”
“得了吧!”母亲看他这么着急,快活地笑着说,“嫁妆怎么办?”
“难道还要嫁妆吗?”列文心想,这也太恐怖了,“不过嫁妆、订婚礼什么的损坏得了我的幸福吗?没有的事!”他瞥了吉蒂一眼,注意到她一点也没有被嫁妆弄得心慌意乱,“如此说来这也是必要的。”他想。
“您瞧,我什么都不懂,我只是说出了我的愿望。”他道歉说。
“那就慢慢商量吧。要说订婚,发请帖,现在就可以着手办了。就这么办。”