◎译文
范启给郗嘉宾写信说：“子敬全身干巴巴的，即使扒下他的皮，也没一点丰润光泽。”郗嘉宾说：“身上没有什么光泽和全身都是假的，哪样好？”范启的性情矫揉造作，絮烦多事，所以嘉宾嘲笑他。
（51）二郗奉道，二何奉佛①，皆以财贿。谢中郎云：“二郗谄于道，二何佞于佛②。”
◎注释
①二郗，指郗愔和其弟郗昙。两人信奉天师道。二何，指何充和其弟何准。两人信奉佛教，广修佛寺，供养和尚。
②谄，即指谄媚，巴结，奉承。佞（nìng），巧言谄媚。
◎译文
郗愔和郗昙信奉天师道，何充和何准信奉佛教，都为此花费了很多财物。西中郎将谢万说：“二郗献媚道教，二何讨好佛教。”
（52）王文度在西州①，与林法师讲，韩孙②诸人并在坐。林公理每欲小屈③，孙兴公曰：“法师今日如著弊絮在荆棘中，触地挂阂④。”
◎注释
①西州，指扬州，州府所在是西州城。
